| בשפה הארמית הנבטית ישנם פחות עיצורים מאשר בערבית, כך שלצורך כתיבת הערבית נוספו לאלפבית הארמי הנבטי אותיות נוספות על ידי תוספת נקודות לצורות הגרפיות הקיימות | כעין "ר" גרונית קרובה ל R צרפתית |
|---|---|
| הצליל וְ V אינו קיים בערבית, אך יש כאלו המציינים אותו כ ڤ, אך האות אינה קיימת רשמית בערבית | הטקסט הערבי הקדום ביותר שנמצא על גבי נייר מתוארך למאה השישית והוא נמצא בסוריה של ימינו |
האם יש ב שמי בערבית את אותן מספר אותיות כמו בעברית? לדוגמה: سنة - שׁנה קראו סַנָה.
20| אני יודעת שבערבית אין עיצורים מסויימים, אם קוראים לי ספיר או שלו, איך מעבירים את האותיות שאינן קיימות בערבית? כדאי להביט בדוגמאות של כתב בדפוס כדי לראות מתי יש להישאר על השורה ומתי לרדת ממנה | ד'אד ض צ' נהגית כ"ד" גרונית קיימת אך ורק בערבית |
|---|---|
| איך כותבים את שמי בערבית? ג'ים ج ג' נהגית כמו בשם האנגלי "Jeff" | באחריות המשתמש לקבל רשות מבעל זכויות היוצרים לעשות שימוש בחומר המוצג הכולל העתקה, הפצה, מסירה לצד שלישי וכיוב' |
דוגמאות: - כל האותיות סנוביות ולכן אף אחת לא מתחברת משום צד.