كل لهو يضل عن سبيل الله حكمه. عرض وقفة أسرار بلاغية

Similar traditions have been reported from scholars like 'Abdullah bin' Abbas, Jabir bin 'Abdullah, Mujahid, 'Ikrimah, Said bin Jubair, Hasan Basri: and Makhul On the one hand, there are the Divine verses which are full of wisdom and guidance, which he can obtain without any cost, but he turns away from them
" In the second case, it would mean: "He has come out to guide the people without any knowledge: he does not know what burden of sin he is taking on himself by trying to lead the people astray from Allah's Way " He said thrice emphatically

معنى ليضل عن سبيل الله بغير علم

" Then he left Makkah for Iraq and managed to get from there legends and tales about the kings of Iran and Rustam and Isfandyar and started to arrange tale-telling parties to distract the people from the Qur'an and to absorb them in the tales.

7
يشتري لهو الحديث ليضل عن سبيل الله
on the one hand, and a glib-tongued story teller telling tales and legends of Iran, on the other, and the people should become so absorbed in these cultural activities " that they may not be in a mood to hear anything about God and the morals and the Hereafter
عرض وقفة أسرار بلاغية
On the other, there are these absurd things, which are disastrous for his morals and he is expending his wealth to obtain them
معنى ليضل عن سبيل الله بغير علم
Who will believe aII this? And according to Ibn 'Abbas, Nadr had bough singing girls also for the purpose
and used the word qaynah for the singing-girl, which is specifically used for a slave-girl in Arabic Similar traditions have been reported from scholars like 'Abdullah bin' Abbas, Jabir bin 'Abdullah, Mujahid, 'Ikrimah, Said bin Jubair, Hasan Basri: and Makhul
Which of these accusations sticks to Muhammad upon whom be Allah's peace by exploiting which you would turn the people's attention away from him? They try to get the common people so absorbed in fun and sport and musical entertainment's in the name of culture that they are left with no time and sense to attend to the serious problems of life, and in their heedlessness they do not even feel what destruction they are being driven to Are they unaware of poetry and of

ومن الناس من يشتري لهو الحديث ليضل عن سبيل الله بغير علم ويتخذها هزوا ۚ أولئك لهم عذاب مهين

and used the word qaynah for the singing-girl, which is specifically used for a slave-girl in Arabic.

معنى ليضل عن سبيل الله بغير علم
Qadi Abu Bakr Ibn al-'Arabi has related in the Ahkam alQur'an a Hadith from Hadrat 'Abdullah bin Mubarak and Imam Malik on the authority of Hadrat Anas, saying, that the Holy Prophet said: 'He who hears the song of a singing-girl in a musical concert, will have molten lead poured into his ear on the Day of Judgement " In this connection, one should also note that the culture" of music in those days flourished almost entirely through the slave-girls: Free women had not yet become "artists"
ما حكم كل لهو يضل عن سبيل الله
" In the second case, it would mean: "He has come out to guide the people without any knowledge: he does not know what burden of sin he is taking on himself by trying to lead the people astray from Allah's Way
يشتري لهو الحديث ليضل عن سبيل الله
The real meaning of the sentence is that a person should purchase an absurd and useless thing for his money, and this is supported by many traditions